Question: Please explain in
depth what is the real implication of the Arabic word ‘Zulm’ in
the Holy Qur’an. A barrister friend of mine wants to comprehend
‘Zulm’ particularly in the Qur’anic context in sayings like
Allah does not guide the ‘Zalimun’.
Answer: The primary meaning
of the word ‘Zulm’ is injustice and wrongdoing. The Holy Qur’an
has applied the word to connote different acts because of a common
characteristic of these acts. The words ‘Allah does not guide the Zalimun’
occur in the following verses of the Holy Qur’an: 2:258, 3:86, 5:51,
6:144, 9:19, 9:109, 28:50, 46:10, 61:7, 62:5. In all the instances, the
real implication can only be ascertained after analyzing the context in
which these verses occur. For example 2:258 reads:
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَآجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رِبِّهِ
أَنْ آتَاهُ اللّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ
الَّذِي يُحْيِـي
وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِـي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ
فَإِنَّ اللّهَ
يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ
الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ
الَّذِي كَفَرَ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
(258:2)
Did you not see him who had an argument with
Abraham about his Lord, because Allah had given him the kingdom; how, when
Abraham said: my Lord is He who gives life and causes death, he answered:
I give life and cause death. Abraham said: lo! Allah causes the sun to
rise in the East, so do you cause it to come up from the West. Thus was
the disbeliever abashed. And Allah guides not the wrong doing folk. (2:258)
We see that the word here refers to people
who behave like the one with whom Abraham had an argument. This man decided
to reject the truth and did not even pay heed to such a strong argument
that silenced him. But he preferred not to surrender before the truth.
Similarly, the Hoy Qur’an often
uses the word to refer to those who abuse the blessings and abilities bestowed
upon them by the Almighty. These people do not recognize the blessings
showered upon them as God-given gifts rather they deem it their very right
to be blessed with all these things. These people do not express gratitude
for what has been given to them rather they are overcome with arrogance
and haughtiness like Iblis (Satan). They do not surrender before
the Almighty and force others to venerate them. Such people are often determined
to stick to the evil path and thus are not guided to the right no matter
how manifestly is the truth unveiled to them. Only those are guided who
accept guidance and foster the innate guidance provided to them and surrender
to the truth.
A study of all the verses would reveal
that the word generally refers to people of this conduct.
|